The United States said Tuesday it would withdraw from UNESCO, the United Nations cultural agency, the latest move by the Trump administration to cut ties with international organizations.