In Ukraine’s war, Elon Musk’s satellites shifted from lifeline to leverage, and that power—once a gift—became a weapon of his choosing.