A Warren man pleaded not guilty Monday to a felony assault charge after allegedly attacking his housemate with a baseball bat ...