WATERBURY — A stolen vehicle was found partially submerged in a Waterbury pond over the weekend, according to police.