As companies face pressure to increase productivity, many are calling workers back to the office—even though there is limited ...