IonQ raises $372M through equity offering to secure $700M pro-forma cash balance for 2024, despite market turbulence.