Anthony Albanese has promised to build ties with Canada, as Malcolm Turnbull said Canberra and Ottawa should work more closely together against Donald Trump.