A federal appeals court on Thursday left in place the SEC’s power to referee which shareholder proposals companies allow on ...