Ransomware attacks - and their impact - are on the rise in Australia, according to a new study from Barracuda.