It’s an iconic place that’s going to be missed," one longtime customer said about Eats, which closed Saturday after more than three decades on Ponce de Leon Avenue.