When it comes to making better use of artificial intelligence and other emerging technology, having consistent processes for staying informed and measuring risk can go a long way.