Experts warn of volatility in 2026 as rate cuts, inflation, and artificial intelligence uncertainty reshape the stock market.