As Vietnam races to embrace digital transformation and artificial intelligence (AI), a homegrown innovation is poised to redefine how users handle the country’s complex language and documents.