Unfamiliarity becomes hilarity in these classic fish-out-of-water movies. To be a “fish out of water” is to be a person who ...