Kate Showalter, 40, was diagnosed with carcinoma ex pleomorphic adenoma, a rare type of salivary gland cancer, in 2022.