The beloved social media couple –– who became viral sensations in January –– announced they were expecting their first baby together in June.