Urban Stomp” at the Museum of the City of New York chronicles the metropolis’s social dance. It also invites you to join the party.

There was everything that came before an open-ice demolition of Canadiens defenseman Alex Carrier, and there was everything ...