Major discoveries, from ancient tombs to submerged cities, reveal the incredible advancements of Greek civilization.