Before filming began on Peter Jackson's The Lord of the Rings trilogy, he and his team had two years of pre-production during which they adapted J. R. R. Tolkien's novel into scripts and storyboards.
Based on one of J. R. R. Tolkien's letters, he would have approved of this key scene being excluded from the theatrical cut ...