A judge is holding a hearing Thursday on the Trump administration's use of the Signal messaging app to discuss military strikes in Yemen earlier this month.