The Tek4 brand of 4-volt gadgets was a bold experiment for Ryobi, but it didn't last. Here's why the lineup faded and what replaced it in the years since.