A teen charged with assault allegedly chased another male before kicking his head and striking him with a bottle and traffic cone.