The techie detailed his repeated rejections for a Google Product Manager role despite a strong profile and months of effort.