During the dismal days that followed Watergate and the resignation of President Richard Nixon, there was a dark-humored joke that made the rounds.

It’s a story that happens often in New Jersey politics, where cliques and factions sometimes create toxic environments within ...