Dancing with the Stars’ Robert Irwin opens up about what he truly wants in a partner, his biggest dating ick, and how he’s balancing romance with competition.