Nu Holdings is undervalued compared to U.S.-based fintech rivals and has material upside revaluation potential. Find out why ...