As Hankook Tire America Corp. is well into a $1.6 billion expansion project at its Clarksville, Tenn., plant, the tire maker is looking at other ways it can grow its presence in North America.