For the In Memoriam segment of the 67th annual Grammys, Coldplay's Chris Martin honored Liam Payne, Garth Hudson, Marianne Faithfull, and more.