A McDonald's meat supplier will use a new corn feed that could reduce the environmental impact of raising beef cattle.