An Aussie employee faces a push to return to the office and concerns about their new boss's workplace monitoring. Find out ...