The homebuilding materials firm Quanex plans to close a West Sacramento site and lay off 50 workers this spring. The ...