JR Motorsports announced that Rajah Caruth will drive a partial 2026 schedule in the team's iconic No. 88 Chevrolet Camaro.