The International Criminal Court’s chief prosecutor Karim Khan has made an unannounced visit to Damascus, meeting with the leader of Syria’s de facto government.