Tesco is urging the government to introduce regulation to encourage a major shift towards reusable plastic packaging.