Rutter’s has opened its first store in Virginia. The convenience-store chain now has 91 locations across four states.