The Denver clothing brand, once a catchphrase on stickers, now has two brick-and-mortar stores and a Lululemon line.