Selena Gomez credited Taylor Swift with a piece of advice she used to build her successful makeup brand, Rare Beauty.