Nike might have swept the podium with champions Jannik Sinner and Madison Keys, but it wasn’t just the big names that made waves in Melbourne.