Queer actors like Saturday Night Live’s Bowen Yang and Severance’s Tramell Tillman landed coveted nods in their respective categories. The Last of Us, whose second season often played out like a ...