Newcastle United Under-21s suffered a National League Cup quarter-final defeat at Altrincham on Tuesday evening.