With rising costs and evolving technology, many are rethinking their home phone service. Here's how to decide if it's time to ...