The Netflix show – self-­described as a “true story based on a lie” – depicts Gibson’s close relationship with a character ...