The president — who has already sought to limit birthright citizenship for the children of some immigrants — has no clear authority to do so.