The nature of the rate spike probably means that it won’t disrupt the Federal Reserve’s balance-sheet-reduction plans, says Bill Dudley, former president of the New York Fed.

The stock market faces its first major test of the year in the coming week, with investors counting on the U.S. jobs report ...