Twin-turbocharged cars can make impressive power, even with relatively tiny engines. But are they fuel efficient? Here's what ...