The ink on his chest spells out a lyric from Frank Sinatra’s “My Way,” a song his father introduced him to when he was young.

The building used to be a boat-assembly plant, which made the festivities oddly apt, since tattoos have always thrived on ...