U.S. District Judge Joseph Laplante agreed to grant a preliminary injunction sought by immigrant-rights groups.

With a compliant Congress and mostly quiet streets, the president’s opponents are turning to the judicial branch with a ...