Creative director Nadège Vanhée helms the Free Rein collection inspired by the brand’s horsey history and also by free-spirited modern equestriennes.