Two women attacked federal immigration agents during an arrest on Sunday morning in suburban Bolingbrook, police said.