Joseph Ortega’s trial included testimony that he pointed a gun at his eight-year-old son, according to prosecutors.